Disponibil pe iPhone și Android CapBudget app icon

CapBudget: Buget

Tracker cheltuieli și buget familie, direct pe telefon, fără cont.

Descarcă din App StoreDescarcă de pe Google Play
Scanează pentru a instalaDeschide magazinul potrivit pentru telefonul tău
CapBudget 2/6
CapBudget 1/6
CapBudget 3/6

CapBudget este un planificator de buget și tracker cheltuieli pentru familie. Un ajutor pentru buget familie și gestionare simplă a bugetului lunar. Totul rămâne pe dispozitivul dvs: fără cont, înregistrare, cloud, reclame sau urmărire. Funcționează și offline. Gratuit.

Ce face

Ce face CapBudget

Importați extrasele bancare

Importați un fișier CSV exportat de la bancă. Asociați coloanele o singură dată și previzualizați datele înainte de import, cu detectarea dublurilor și verificarea atentă a datelor calendaristice. Confirmați importul când sunteți gata. Aplicația nu completează în tăcere informațiile lipsă.

Lăsați regulile să organizeze tranzacțiile

Creați reguli simple, de exemplu „conține CHIRIE → Locuință / Chirie”, iar CapBudget va încadra tranzacțiile în categorii. Puteți aplica regulile din nou tranzacțiilor mai vechi oricând. Corecturile făcute manual rămân neschimbate.

Vedeți unde se duc banii

Filtrați după intervalul de luni, flux de numerar sau categorie și exportați orice diagramă ca imagine.

  • Fluxul familiei: o diagramă Sankey, de la venituri la categorii și suma rămasă
  • Detalii: venituri și cheltuieli pe categorii, cu acces la fiecare tranzacție
  • Destinația banilor: cheltuielile afișate de la cele mai mari în jos
  • Evoluția lunii: ce sumă rămâne, zi după zi
  • Ritmul cheltuielilor: comparație între fiecare lună și un ritm constant

Obiective de buget

Comparați cheltuielile lunare cu regula 50/30/20, pentru nevoi, dorințe și economii, sau alegeți propriile procente. Vedeți dintr-o privire obiectivele și situația reală.

Luna dvs., așa cum doriți

Alegeți ziua în care începe luna de buget, ca să corespundă datei la care primiți salariul. Personalizați categoriile, subcategoriile și fluxurile de numerar.

Sincronizare opțională între telefoane

Sincronizarea este oprită implicit: dacă nu o activați niciodată, nimic nu se schimbă și CapBudget rămâne 100% local. Dacă o activați, telefoanele dvs. își schimbă modificările printr-un server relay operat de Pixeon. Totul este criptat pe telefon înainte de a fi trimis, iar numai telefoanele asociate dețin cheile, deci serverul nu vă poate citi datele. El vede doar informații tehnice precum dimensiuni și momente ale mesajelor. Telefoanele se asociază prin scanarea unui cod QR.

DATELE RĂMÂN ALE DVS.

Totul este păstrat într-un singur fișier pe dispozitiv. Exportați o copie de siguranță oricând și păstrați-o unde doriți. Nimic nu este încărcat online decât dacă activați sincronizarea.

Alegeți tema luminoasă sau întunecată.

Pentru cine este

  • Gospodării și familii care vor să își urmărească bugetul folosind exporturile CSV ale băncii.
  • Persoane care nu vor să își ofere datele de acces bancar sau să creeze un cont pentru a-și urmări cheltuielile.
  • Persoane obosite de scurgeri de date care vor să-și recapete controlul asupra datelor financiare: aici datele rămân pe telefon (sincronizarea opțională între telefoane este criptată cap-la-cap), astfel nicio platformă nu păstrează datele tale într-o formă lizibilă.
  • Persoane care urmează regula 50/30/20 sau al căror ciclu bugetar lunar începe în ziua în care intră salariul.

De ce să alegi CapBudget

  • Datele locale pe primul loc: fără cont, fără cloud, fără reclame, fără urmărire. Tranzacțiile tale rămân într-un singur fișier pe dispozitiv.
  • Funcționează complet offline și este gratuită.
  • Importă fișierul CSV de la orice bancă, cu detectarea duplicatelor și verificări stricte ale datelor. Regulile de categorizare nu suprascriu niciodată corectările tale manuale.

Ce nu face încă aplicația

  • Încă nu există sincronizare bancară automată. Importezi un export CSV de la banca ta.
  • Sincronizarea între propriile telefoane este opțională (criptată cap la cap, pentru cel mult 5 telefoane); nu există un cont în cloud și nici o versiune web.

Principiul Pixeon. Aplicațiile Pixeon pun datele locale pe primul loc: fără cont, fără urmărire, iar datele tale rămân pe telefon. Dacă o aplicație se conectează vreodată la rețea, o face doar când alegi să activezi o funcție de care ai nevoie, iar politica de confidențialitate este actualizată înainte de lansare.

În buzunarul tău

Vezi CapBudget în acțiune.

CapBudget 1/6
CapBudget 2/6
CapBudget 3/6
CapBudget 4/6
CapBudget 5/6
CapBudget 6/6
CapBudget iPad 1/3
CapBudget iPad 2/3
CapBudget iPad 3/3
Gratuit

Descarcă CapBudget.

Gratuit pe iPhone și Android.

Descarcă din App StoreDescarcă de pe Google Play
Deschide magazinul potrivit pentru telefonul tău

Privacy policy

Last updated: 2026-11-03

CapBudget is a local-first budgeting app. The short version: nothing leaves your device unless you turn on sync between your own phones, and even then it is end-to-end encrypted. We collect nothing.

What data the app handles

Everything you put into CapBudget (bank transactions, account references, categories, categorization rules, budget targets, and app settings) is stored only in a single SQLite database on your device (household.sqlite), in the app's own private storage. There is no account and no login.

What we collect

Nothing. No analytics or usage tracking, no advertising or advertising identifiers, no crash or diagnostics reporting, no third-party SDKs that phone home. Without sync the app makes no network calls to any Pixeon service and functions fully offline.

Sync between your phones (optional)

Sync is off by default. If you link two or more phones in Settings > Sync, changes travel through a relay server run by Pixeon on Cloudflare. Everything is encrypted on your phone with a key that only your linked phones hold (it is exchanged by QR code, phone to phone, and never sent to the server). The relay stores only encrypted messages and an encrypted copy of the budget for a phone that joins; it cannot read them. It necessarily sees technical metadata: random channel and device identifiers, message sizes and times, and IP addresses (used for rate limiting, not logged). Removing a phone changes the key; stopping sync on every phone deletes the channel, and inactive channels are purged. No account, name, e-mail or phone number is involved. Sync is free.

CSV imports

When you import a bank CSV export, the file is parsed on your device. It is not uploaded anywhere and is not retained by the app unless you choose “keep” during import.

Backups

You can export a backup from Settings. The backup is a file you control. CapBudget does not upload it and has no access to wherever you save it.

Permissions

The app requests no location, contacts, microphone, or other sensitive permissions. The camera is used only if you scan a sync QR code; the image is processed on the phone and never stored or sent.

Optional tips

CapBudget is free. If you wish, you can leave the developer an optional tip; a tip never unlocks anything. In the iOS and Android apps this uses the store’s in-app purchase (Apple or Google Play): the payment is processed entirely by the store under its own terms and privacy policy, and CapBudget never sees your payment details, your account or your purchase history, and receives no personal information. The Android app declares the Google Play billing permission for this. In a web browser a button opens an external donation page in your browser; that page is operated by a third party under its own privacy policy, and nothing from the app is sent to it.

Bank-account references

An account number/IBAN from your CSV is stored to group transactions by account, kept only on your device. In the UI only the last 4 characters are shown.

Contact form on this website

If you write to us through this site, we use your message and the email address you optionally give only to reply. Bot protection is provided by Cloudflare and email delivery by Resend.

Language choice on this website

When you choose a language, or when this site opens a page in your browser's language, it stores one small functional cookie (pxl, a language code, one year) so that your choice is remembered. If this site suggests a page in your browser's language and you close that suggestion, your browser also keeps a local note (pxl-banner-off, in local storage, 30 days) so the suggestion does not come back. Neither identifies anyone, neither is used for tracking or advertising, and neither is shared. You can delete them in your browser at any time.

Website statistics

This website uses Cloudflare Web Analytics to count visits (pages viewed, country, browser type, loading speed). It sets no cookie, does not use local storage, does not fingerprint your device, does not follow you across sites and does not build a profile of you. Search engines (for example Google Search Console) give us aggregated search statistics, without any data about individual visitors. Our own web server also counts the pages it serves: for each page it keeps the page address, the site or social network that sent you (only its name, or the campaign tag written in the link), the country, the type of device and whether the request came from a robot. It keeps no IP address, no identifier and no cookie, and these counts are anonymous. We use no advertising or other analytics service. None of this concerns the app itself, which collects nothing.

Delete your data

CapBudget keeps your data on your phone only. To delete it, open Settings and use Delete all my data (it erases the database and every preference, and the app starts again as on first launch), or uninstall the app. If you used sync, open Settings > Sync and choose Stop syncing on this phone on every linked phone: when the last linked phone stops, the encrypted channel and the encrypted copy of the budget are deleted from the relay. Delete all my data also leaves sync first. If a phone was offline, or the app was uninstalled without stopping sync, the channel is deleted automatically after 90 days without activity. For any request, write to the support e-mail below.

Children

CapBudget is a general-purpose finance tool and is not directed at children.

Changes

An updated policy will be published at this URL with a new date above.

Contact

Questions about privacy: capbudget-contact@pixeon.net

Asistență

Actualizat ultima dată: 2026-10-08

CapBudget este o aplicație mică și independentă care păstrează bugetul tău pe dispozitivul tău: fără cont, fără înscriere și fără server care să îți poată citi datele (sincronizarea opțională între telefoanele tale este criptată cap-la-cap). Mai jos găsești răspunsurile la cele mai frecvente întrebări.

Contact: capbudget-contact@pixeon.net, sau folosiți formularul de mai jos.
Facem tot posibilul să răspundem în câteva zile. Pentru a ne ajuta, spuneți-ne modelul dispozitivului, versiunea sistemului și ce făceați. Vă rugăm să nu trimiteți date bancare reale sau numere de cont.

Unde sunt stocate datele mele?

Doar pe dispozitivul tău, în stocarea privată a aplicației. Nu există cont CapBudget, astfel încât nimeni, nici măcar noi, nu îți poate citi sau recupera datele. Dacă pornești sincronizarea opțională între telefoane, un releu criptat cap-la-cap o transportă și nu o poate citi. Detalii în politica de confidențialitate.

Cum îmi fac o copie de rezervă a datelor sau trec pe un telefon nou?

  1. Deschideți Setări → Copie de rezervă și restaurare → Descărcați o copie de rezervă. Veți primi un fișier .sqlite: păstrați-l unde doriți (Fișiere, un serviciu cloud, computerul).
  2. Pe dispozitivul nou, instalați CapBudget, deschideți Setări → Copie de rezervă și restaurare, alegeți fișierul și apăsați Restaurați dintr-o copie de rezervă.

Restaurarea înlocuiește tot ce se află în prezent în aplicație.

Pot folosi CapBudget pe două telefoane (sincronizare)?

Da, este opțională. Pe primul telefon, deschide Setări → Sincronizare și apasă pe Invită un telefon. Pe al doilea telefon, apasă pe Alătură-te unui buget și scanează codul QR. Pe ambele telefoane va apărea un cod din 4 cifre: dacă se potrivesc, permite accesul noului telefon. Modificările tale vor fi apoi sincronizate între telefoane (cel mult 5). Totul este criptat pe telefoane: serverul de retransmisie transportă doar date pe care nu le poate citi. Codul QR expiră după 5 minute. Pentru a elimina un telefon, deschide Setări → Sincronizare și apasă pe Elimină lângă acesta; cheia de criptare se va schimba. Detalii în politica de confidențialitate.

Am șters aplicația sau mi-am pierdut telefonul: îmi pot recupera datele?

Nu, decât dacă ați exportat o copie de rezervă: datele există doar pe dispozitiv. Descărcați periodic o copie de rezervă.

Cum import tranzacțiile de la banca mea?

Exportați un fișier CSV de pe site-ul băncii, apoi deschideți fila Importați CSV, alegeți fișierul, asociați coloanele o singură dată, verificați previzualizarea (dublurile și datele incorecte sunt semnalate) și confirmați. Nimic nu este importat până când nu confirmați.

Pot fi clasificate automat tranzacțiile?

Da. În Date de referință → Reguli, creați reguli precum "eticheta conține CHIRIE → Locuință / Chirie". Le puteți reaplica oricând tranzacțiilor trecute; tranzacțiile editate manual sunt protejate, cu excepția cazului în care alegeți explicit să le suprascrieți.

Cum schimb limba, tema sau ziua de început a lunii bugetare?

Butonul pentru limbă se află în bara de sus. Tema și ziua de început a lunii bugetare se află în Setări. CapBudget este disponibil în engleză, franceză, germană, spaniolă, portugheză și italiană.

Cum elimin datele de exemplu?

Setări → Date de exemplu → Eliminați datele de exemplu. Sunt eliminate doar tranzacțiile de exemplu, niciodată cele proprii.

Tot de la PixeonMetadata Cleaner

Vizualizator, editor și ștergere metadate foto: locație, dată.

Tot de la PixeonVaultMark

Seif local pentru documente: scanner, filigran și ștergere metadate PDF.

Tot de la PixeonLittle Relay

Breastfeeding, sleep and starting solids tracker. No account, works offline.

Tot de la PixeonMenuloop

Planifică mesele și listele de cumpărături cu MenuLoop, offline, fără cont!

Tot de la PixeonIndie Office

Quote maker and self-employed invoices. Offline, no account, no ads.